{"id":10494,"date":"2021-09-30T12:40:21","date_gmt":"2021-09-30T15:40:21","guid":{"rendered":"https:\/\/ieslvf-caba.infd.edu.ar\/sitio\/?page_id=10494"},"modified":"2022-09-22T10:22:37","modified_gmt":"2022-09-22T13:22:37","slug":"investigacion-3","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ieslvf-caba.infd.edu.ar\/sitio\/investigacion-3\/","title":{"rendered":"Investigaci\u00f3n 2021"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignwide has-background-dim-20 has-background-dim is-position-center-center\" style=\"min-height:100px\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"525\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-10499\" alt=\"\" src=\"https:\/\/ieslvf-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/investigacion-1.jpg\" style=\"object-position:68% 62%\" data-object-fit=\"cover\" data-object-position=\"68% 62%\"\/><div class=\"wp-block-cover__inner-container\">\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color\" style=\"color:#fffffa;font-size:40px;line-height:1.1\"><strong>Investigaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<ul><li><a href=\"#progr\">Programa de Investigaci\u00f3n<\/a><\/li><li><a href=\"#publi\">Publicaciones del Programa de Investigaci\u00f3n<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Programa de Investigaci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p>Por Resoluci\u00f3n de Consejo Directivo N\u00b0 15\/99, el IES en Lenguas Vivas \u201cJuan R. Fern\u00e1ndez\u201d cre\u00f3 un programa de investigaci\u00f3n para impulsar ese aspecto acad\u00e9mico conforme al art\u00edculo 5.3 de su Reglamento Org\u00e1nico (Res. N\u00ba 335\/SSGECP\/2015).<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfCu\u00e1les son los objetivos de este programa?<\/p>\n\n\n\n<ul><li>Mejorar la calidad de la ense\u00f1anza a trav\u00e9s de la producci\u00f3n de conocimientos sobre diversos aspectos de la formaci\u00f3n de profesores en lenguas extranjeras y traductores.<\/li><li>Transformar las pr\u00e1cticas docentes y de traducci\u00f3n mediante la formaci\u00f3n como investigadores de docentes y alumnos avanzados.<\/li><li>Contribuir al avance de los conocimientos y a la renovaci\u00f3n de las metodolog\u00edas de la ense\u00f1anza en el campo de las lenguas extranjeras con especial consideraci\u00f3n de las problem\u00e1ticas espec\u00edficas de nuestro pa\u00eds.<\/li><li>Contribuir a la teor\u00eda general de la traducci\u00f3n y de la ense\u00f1anza de lenguas extranjeras.<ul><\/ul><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><a href=\"upload\/Programa_de_investigacion...pdf\">Resoluci\u00f3n CD N\u00ba 15\/99 &#8211; Programa de investigaci\u00f3n<\/a> Coordinaci\u00f3n: Secretaria Acad\u00e9mica del Nivel Superior, Prof. Silvia Firmenich Montserrat.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Informes del Programa de Investigaci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<ul><li>Descripci\u00f3n de la interrogaci\u00f3n directa en franc\u00e9s, su uso por hispanohablantes: hacia un estudio contrastivo y traductol\u00f3gico de sus aspectos sint\u00e1cticos, sem\u00e1ntico-pragm\u00e1ticos y discursivos. Prof. Silvina Slepoy y equipo.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><a href=\"upload\/Informe_final_Proyecto_Investigaci%F3n_Slepoy_Cagnolatti_Bevilacque_Dorin_Gentile_Hernandez.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Informe final &#8211; Directora Silvina Slepoy<\/a><\/p>\n\n\n\n<ul><li>Psicodrama y Educaci\u00f3n &#8211; Psicodrama y Formaci\u00f3n Docente &#8211; Prof. Jorge Medina y equipo<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>El&nbsp; dispositivo &#8211; taller de esta investigaci\u00f3n ha sido distinguido con el&nbsp; \u00abPrimer Premio en la categor\u00eda Educaci\u00f3n Superior\u00bb del concurso nacional&nbsp; para todos los niveles&nbsp; \u00abDocentes que cuentan &#8211; edici\u00f3n 2009\u00bb,&nbsp;&nbsp; organizado por la red de educadores EDUCAMBIO.<\/p>\n\n\n\n<ul><li>El abordaje psicodram\u00e1tico \u2013 expresivo como dispositivo de formaci\u00f3n docente y como elaboraci\u00f3n de representaciones, im\u00e1genes y concepciones sobre las pr\u00e1cticas de ense\u00f1anza en lengua extranjera.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"upload\/INFORME_FINAL_DE_LA_INVESTIGACION_DEFINITIVO.pdf\" target=\"_blank\">INFORME FINAL DE LA INVESTIGACI\u00d3N<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"upload\/ANEXO_INFORME_FINAL.pdf\" target=\"_blank\">ANEXO INFORME FINAL<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Programa de Investigaci\u00f3n Publicaciones del Programa de Investigaci\u00f3n Programa de Investigaci\u00f3n Por Resoluci\u00f3n de Consejo Directivo N\u00b0 15\/99, el IES en Lenguas Vivas \u201cJuan R. Fern\u00e1ndez\u201d cre\u00f3 un programa de investigaci\u00f3n para impulsar ese aspecto acad\u00e9mico conforme al art\u00edculo 5.3 de su Reglamento Org\u00e1nico (Res. N\u00ba 335\/SSGECP\/2015). \u00bfCu\u00e1les son los objetivos de este programa? Mejorar &#8230; <a title=\"Investigaci\u00f3n 2021\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/ieslvf-caba.infd.edu.ar\/sitio\/investigacion-3\/\" aria-label=\"More on Investigaci\u00f3n 2021\">[+]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2415,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ieslvf-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10494"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ieslvf-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ieslvf-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ieslvf-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2415"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ieslvf-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10494"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ieslvf-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10494\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13940,"href":"https:\/\/ieslvf-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10494\/revisions\/13940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ieslvf-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}