{"id":2874,"date":"2018-08-29T16:03:50","date_gmt":"2018-08-29T19:03:50","guid":{"rendered":"https:\/\/ieslvf-caba.infd.edu.ar\/sitio\/actividades\/"},"modified":"2019-08-07T18:43:43","modified_gmt":"2019-08-07T21:43:43","slug":"actividades","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ieslvf-caba.infd.edu.ar\/sitio\/actividades\/","title":{"rendered":"Actividades"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"Logo<\/p>\n

spet.llvv@gmail.com<\/a><\/span><\/p>\n

spetlenguasvivas.blogspot.com<\/a><\/span><\/p>\n

\n

Encuentro del 15\/08\/2019<\/span><\/h3>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\n

Encuentro del 26\/10\/2017<\/span><\/h3>\n

En el pr\u00f3ximo encuentro,\u00a0que tendr\u00e1 lugar el jueves 26 de octubre a las 18:30 en el Sal\u00f3n de Conferencias del IES en Lenguas Vivas (Carlos Pellegrini 1515), nuestra invitada Julia Zaparart<\/strong> disertar\u00e1 sobre:<\/span><\/p>\n

Pol\u00edticas editoriales en traducci\u00f3n literaria:<\/strong><\/span><\/p>\n

los casos de Patrick Modiano y Michel Houellebecq<\/strong><\/span><\/p>\n

(Tercera exposici\u00f3n en el marco del Ciclo II\/2017: Programa Sur, carnaval, pol\u00edticas editoriales y 1968: Cuatro investigaciones en torno al objeto traducci\u00f3n)<\/span><\/p>\n

M\u00e1s informaci\u00f3n en este enlace<\/a><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\n

<\/h3>\n

Encuentro del 06\/07\/2017<\/span><\/span><\/h3>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

En la pr\u00f3xima reuni\u00f3n del SPET,\u00a0que tendr\u00e1 lugar el jueves 6 de julio a las\u00a018:30 en el Sal\u00f3n de Conferencias del IES en Lenguas Vivas (Carlos Pellegrini 1515), nuestra invitada\u00a0<\/span>Alejandrina Falc\u00f3n<\/strong>\u00a0se har\u00e1 cargo de la cuarta y \u00faltima de las \u201cLecturas pendientes\u201d propuestas en el marco del\u00a0<\/span>Ciclo I\/2017<\/a>:<\/span><\/p>\n

\n
\n
Una introducci\u00f3n a la sociolog\u00eda de la traducci\u00f3n y la recepci\u00f3n:<\/strong><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Gouanvic, Jurt, Sapiro<\/strong><\/span><\/div>\n
M\u00e1s informaci\u00f3n en este enlace<\/a><\/strong><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/strong><\/span><\/div>\n
\n
\n<\/div>\n
\u00a0<\/span><\/div>\n
Encuentro del 21\/6\/2017<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\n
Sesi\u00f3n especial<\/span><\/div>\n
En la pr\u00f3xima reuni\u00f3n del SPET,\u00a0que tendr\u00e1 lugar el mi\u00e9rcoles 21 de junio a las\u00a018:30 en el Sal\u00f3n de Conferencias del IES en Lenguas Vivas (Carlos Pellegrini 1515), nuestra invitada\u00a0Marina Alonso G\u00f3mez<\/strong>\u00a0(Universidad de M\u00e1laga) presentar\u00e1 su proyecto de doctorado:<\/span><\/div>\n
Historia, an\u00e1lisis y recepci\u00f3n de las traducciones al espa\u00f1ol de<\/strong><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/strong><\/span><\/div>\n
A Passage to India<\/strong><\/em>\u00a0de E. M. Forster<\/strong><\/span><\/div>\n
M\u00e1s informaci\u00f3n en este enlace<\/a>\u00a0<\/strong><\/span><\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Encuentro del 08\/06\/2017<\/span><\/h3>\n
\n
En la pr\u00f3xima reuni\u00f3n del SPET,\u00a0que tendr\u00e1 lugar el jueves 8 de junio a las\u00a018:30 en el Sal\u00f3n de Conferencias del IES en Lenguas Vivas (Carlos Pellegrini 1515), nuestras invitadas\u00a0Silvina Rotemberg<\/strong>\u00a0y\u00a0Sof\u00eda Ruiz<\/strong>\u00a0se dedicar\u00e1n a la tercera de las \u201cLecturas pendientes\u201d propuestas en el marco del\u00a0Ciclo I\/2017:<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
La traducci\u00f3n como met\u00e1fora: <\/strong><\/span><\/div>\n
Jos\u00e9 Aric\u00f3 como \u00abtraductor\u00bb del marxismo<\/strong><\/span><\/div>\n<\/div>\n

M\u00e1s informaci\u00f3n en este enlace<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/strong><\/span><\/a><\/p>\n

\n

 <\/p>\n

Encuentro del 20\/4\/2017<\/span><\/h3>\n
\n
\n
En el pr\u00f3ximo encuentro,\u00a0que tendr\u00e1 lugar el jueves 20 de abril a las 18:30 en el Sal\u00f3n de Conferencias del IES en Lenguas Vivas (Carlos Pellegrini 1515), nuestras invitadas Martina Fern\u00e1ndez<\/strong> Polcuch<\/strong> y Mar\u00eda Tellechea<\/strong> se dedicar\u00e1n a la primera de las \u201cLecturas pendientes\u201d previstas en el Ciclo I\/2017: <\/span><\/div>\n
Comentario y (re)traducci\u00f3n <\/strong><\/span><\/div>\n
Antoine Berman, La era de la traducci\u00f3n<\/strong><\/span><\/div>\n
M\u00e1s informaci\u00f3n en este enlace<\/span><\/a><\/span><\/strong><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\n

 <\/p>\n

Encuentro del 3\/3\/2017<\/span><\/strong><\/p>\n

\n
Nos alegra poder comenzar las actividades del SPET 2017 con una reuni\u00f3n especial que tendr\u00e1 lugar el viernes 3 de marzo a las 18:30 en el Sal\u00f3n de Conferencias del IES en Lenguas Vivas (Carlos Pellegrini 1515). Nuestra invitada\u00a0Madeleine Stratford\u00a0ofrecer\u00e1 una charla con el t\u00edtulo:<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Traduzco, ergo creo:\u00a0<\/span><\/strong><\/div>\n
la traducci\u00f3n literaria como proceso creativo<\/span><\/strong><\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

M\u00e1s informaci\u00f3n en este enlace<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    spet.llvv@gmail.com spetlenguasvivas.blogspot.com Encuentro del 15\/08\/2019 Encuentro del 26\/10\/2017 En el pr\u00f3ximo encuentro,\u00a0que tendr\u00e1 lugar el jueves 26 de octubre a las 18:30 en el Sal\u00f3n de Conferencias del IES en Lenguas Vivas (Carlos Pellegrini 1515), nuestra invitada Julia Zaparart disertar\u00e1 sobre: Pol\u00edticas editoriales en traducci\u00f3n literaria: los casos de Patrick Modiano y Michel … [+]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3315,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ieslvf-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2874"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ieslvf-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ieslvf-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ieslvf-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3315"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ieslvf-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2874"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ieslvf-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2874\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5227,"href":"https:\/\/ieslvf-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2874\/revisions\/5227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ieslvf-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2874"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}