{"id":2877,"date":"2018-08-29T16:03:51","date_gmt":"2018-08-29T19:03:51","guid":{"rendered":"https:\/\/ieslvf-caba.infd.edu.ar\/sitio\/portugal\/"},"modified":"2021-10-26T11:12:35","modified_gmt":"2021-10-26T14:12:35","slug":"portugal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ieslvf-caba.infd.edu.ar\/sitio\/portugal\/","title":{"rendered":"Portugal"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
\n

Portugal<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n

\n

Horario de la Biblioteca del Centro de Lengua Portuguesa de Cam\u00f5es <\/strong><\/p>\n

Lunes, mi\u00e9rcoles y viernes, de 17.30 a 20.30 h<\/strong><\/p>\n

Martes y jueves, de 15 a 20.30 h<\/strong><\/p>\n

<\/div>\n
Caros professores, s\u00f3cios e alunos,<\/span><\/div>\n
\n

 <\/span><\/p>\n

Informamos que, devido \u00e0 realiza\u00e7\u00e3o dos Exames de Certifica\u00e7\u00e3o em Portugu\u00eas \u2013 CAPLE da Universidade de Lisboa, o Centro de L\u00edngua Portuguesa\/Cam\u00f5es,<\/span>I.P. Buenos Aires permanecer\u00e1 fechado nos dias 26, 27 e 28 de Novembro e que o contacto telef\u00f3nico n\u00e3o ser\u00e1, igualmente, poss\u00edvel nestas datas sob<\/strong><\/span>pena de comprometer a realiza\u00e7\u00e3o das provas.<\/span><\/strong>  <\/span><\/p>\n

Centro de L\u00edngua Portuguesa\/Cam\u00f5es, I.P. Buenos Aires
\nCarlos Pellegrini 1515 \u2013 Sala 26
\nBuenos Aires \u2013 Argentina
\nTel\/Fax: + 54 11 4328 5166
\n<\/span>www.instituto-camoes.pt<\/span><\/a><\/p>\n


\n<\/span>info@institutocamoes.org.ar<\/span><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
En el Instituto de Ense\u00f1anza Superior en Lenguas Vivas \u00abJuan Ram\u00f3n Fern\u00e1ndez\u00bb se dictan las carreras del Profesorado en Portugu\u00e9s (1954) y el Traductorado en Portugu\u00e9s (2005).<\/h5>\n
La decisi\u00f3n de crear un curso de formaci\u00f3n de profesores de portugu\u00e9s en Buenos Aires fue fruto de una resoluci\u00f3n pol\u00edtica conjunta con el Brasil, que se remonta a los a\u00f1os 40, como forma de aproximaci\u00f3n de pueblos y culturas vecinas, a trav\u00e9s del aprendizaje de las respectivas lenguas.<\/h5>\n
Despu\u00e9s de un comienzo auspicioso, dif\u00edciles fueron sus a\u00f1os de afirmaci\u00f3n, pues se trataba de una lengua sin un estatuto internacional reconocible o fuertes ligazones afectivas y, por eso, de penetraci\u00f3n compleja.<\/h5>\n
Fue gracias al profundo empe\u00f1o y dedicaci\u00f3n de profesores de esta carrera y al concurso de apoyos, entre otros, del Brasil y de Portugal que se fue consolidando el Profesorado.<\/h5>\n
Entretanto, las condiciones cambiaron: con la creaci\u00f3n del Mercosur el portugu\u00e9s se transforma en una de sus lenguas oficiales, es considerado cada vez m\u00e1s como lengua internacional, hay un mayor inter\u00e9s por su estudio y, en consecuencia, el n\u00famero de alumnos aumenta. El acervo bibliogr\u00e1fico en portugu\u00e9s de la Biblioteca General del Lenguas Vivas fue increment\u00e1ndose de tal manera que \u00e9sta pas\u00f3 a constituir hoy la mayor en su g\u00e9nero en esta lengua \u2013 en \u00e1mbito escolar \u2013 de la Argentina, junto con la Biblioteca del Centro Instituto Cam\u00f5es que funciona dentro del Lenguas Vivas.<\/h5>\n
Texto adaptado de \u00abDepartamento de Portugu\u00e9s\u00bb \u2013 Revista Parecidos & Diferentes<\/em>, 1994, pag. 13.<\/h5>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Horario de la Biblioteca del Centro de Lengua Portuguesa de Cam\u00f5es  Lunes, mi\u00e9rcoles y viernes, de 17.30 a 20.30 h Martes y jueves, de 15 a 20.30 h Caros professores, s\u00f3cios e alunos,   Informamos que, devido \u00e0 realiza\u00e7\u00e3o dos Exames de Certifica\u00e7\u00e3o em Portugu\u00eas \u2013 CAPLE da Universidade de Lisboa, o Centro de L\u00edngua Portuguesa\/Cam\u00f5es,I.P. Buenos Aires permanecer\u00e1 … [+]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3315,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ieslvf-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2877"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ieslvf-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ieslvf-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ieslvf-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3315"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ieslvf-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2877"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ieslvf-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2877\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11153,"href":"https:\/\/ieslvf-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2877\/revisions\/11153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ieslvf-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}