Departamento de Inglés
El número de materias compartidas facilita la movilidad de los estudiantes entre las tres carreras.
| EQUIVALENCIAS: |
Horario de dictado de clases
Profesorados de Inglés – sede Retiro: Turno mañana y turno vespertino
Profesorado de Inglés – sede Pompeya: Turno vespertino
Traductorado de Inglés: Turno mañana, turno tarde y turno vespertino
Horarios reloj por hora cátedra – DESCARGAR
HORARIO DE TUTORÍAS DEL DTO. DE INGLÉS 2024
HORARIO DE TUTORÍAS DEL DTO. DE INGLÉS 2024 – Descargar
Estudiantes del Profesorado de Inglés que soliciten el ingreso al Traductorado de inglés.
Requisitos: click aquí
Trabajo de campo
¿Qué es el Trabajo de Campo?
Es una instancia curricular obligatoria de todas las carreras de Profesorado, en el transcurso de la cual el/la estudiante indagará cuestiones de la realidad educativa con vistas a lograr una integración de sus conocimientos teóricos y prácticos vinculados con el ejercicio de la profesión docente. +info
Directores de carrera
Profesorados: Prof. María Graciela Abarca – Contacto: maria.abarca@bue.edu.ar
Traductorado: Prof. José Durán – Contacto: jose.duran.direccionti@gmail.com
Programa APRENDER TRABAJANDO
El Ministerio de Educación de la Ciudad de Buenos Aires a través de su Programa APRENDER TRABAJANDO ofrece a alumnos de la carrera del Profesorado en Inglés que estén cursando materias de 2do a 4to Año la posibilidad de realizar prácticas laborales en los siguientes Centros de Educación No Formal:
CENTRO DON BOSCO sito en Don Bosco 4200
CENTRO PRINGLES sito en Pringles 1165
CENTRO GUALEGUAYCHÚ sito en Gualeguaychú 550
Las prácticas se realizan una vez por semana de 18.00 a 21.00. con el apoyo de un Tutor de la Institución y del CENTRO.
Para más información contactar al Vicerrectorado.
Becas, intercambios estudiantiles y pasantías
El Departamento de Inglés participa en:
- El Programa de Asistentes de Lengua (Gran Bretaña) seleccionados por The British Council y co-auspiciado por la Dirección de Cooperación Internacional del Ministerio de Educación de la Nación.
- Pasantías rentadas en las Escuelas Plurilingües dependientes del Ministerio de Educación del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
- El Programa “Elegir la Docencia” de la Dirección Nacional de Gestión Curricular y Formación Docente del Ministerio de Educación, Ciencia y Técnica. Este programa, de alcance nacional, otorga becas a los ingresantes al Profesorado de Inglés, que contribuyen a su financiamiento durante los cuatro años del cursado de la carrera.
- Programa de Pasantías Rentadas para los estudiantes del Traductorado de Inglés en organismos gubernamentales y privados.
- Organización de cursos y conferencias dictados por especialistas en las áreas de Lingüística, Fonética, Metodología, Literatura, Traducción y Estudios Culturales, invitados por distintas instituciones como The British Council, la Comisión Fulbright y servicios culturales de las embajadas de habla inglesa.
- Participación activa en los circuitos y trayectos de la Red Federal de Formación Docente Continua y de la Escuela de Capacitación – Centro de Pedagogías de Anticipación para la Actualización de profesores/as de lenguas extranjeras de los niveles superior, medio y primario de diferentes instituciones del país.
Reconocimiento
El reconocimiento profesional de los/as graduados/as, tanto del Profesorado como del Traductorado, les permite realizar estudios de grado y de postgrado en prestigiosas universidades nacionales y del exterior. Por ejemplo, los/as graduados/as de nuestro Traductorado pueden continuar sus estudios en el Traductorado Público de varias universidades locales o, como en el caso de los graduados/as del Profesorado, cursar maestrías de Lingüística Aplicada y Literatura, entre otras especialidades en universidades inglesas, australianas o norteamericanas.
Presencia en la Biblioteca General
Gracias al apoyo del British Council se reciben anualmente valiosas colecciones de ficción y de lingüística aplicada. La Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes así como numerosas editoriales actualizan periódicamente el material de referencia (textos, diccionarios y enciclopedias). En la actualidad, la biblioteca cuenta con aproximadamente 20.000 volúmenes en lengua inglesa.
Modelos de Examen de ingreso
MODELO INGRESO INGLÉS 2021 – Paper 1
MODELO INGRESO INGLÉS 2021 – Paper 2
Modelo de examen de español 2009 (traductorado)
Modelo de examen de español 2010 (traductorado)
Modelo de examen de ingreso de Español Lengua Extranjera
