DEPARTAMENTO DE PORTUGUÉS
CORREO PARA CONSULTAS: ingresoportugueslvjrf@gmail.com
PROFESORADO DE EDUCACIÓN SUPERIOR EN PORTUGUÉS
- Campo de la Formación General (CFG)
- Campo de la Formación Específica (CFE)
- Campo de la Formación en la Práctica Profesional (CFPP)
- Trayecto de la Traducción
- Trayecto del Lenguaje y la Comunicación
- Trayecto Sociocultural
- Seminario Permanente de Estudios de Traducción
- Residencia
El número de materias compartidas facilita la movilidad de los alumnos entre las tres carreras, y las equivalencias se otorgan en forma automática.
- Correlatividades PP planes 4 y 5 años
- Correlatividades TP
- Equivalencias Traductorado – Profesorado – 2015
- Equivalencias Traductorado – Profesorado – 2005-2009
- Equivalencias PP SUP 2015 – PP SUP 2009-2005
- Equivalencias PP SUP 2015 – PP 2009-2005
- Normativas, Reglamentos y Planes anteriores
Horario de dictado de clases
Profesorados de Portugués: Turno tarde y turno vespertino
Traductorado de Portugués: Turno vespertino
Horarios reloj por hora cátedra – DESCARGAR
Directoras de Carrera:
Profesorados: Prof. Silvia Álvarez / portugueslvjrf@gmail.com
Traductorado: Prof. Mariángeles Viqueira / TraductoradoPortuguesLVJRF@gmail.com
Coordinadoras de Campo:
CFE: Prof. Adriadna García – ariadna.garcia@bue.edu.ar
CFPP: Prof. Aldana Garbarini – aldana.garbarini@bue.edu.ar
Ingreso
Información: ingresoportugueslvjrf@gmail.com
Es posible anotarse en las tres carreras simultáneamente.
Programa Curso de Portugués para aspirantes (2025)
Programa Examen de Ingreso
Descripción Examen de Ingreso
Modelos de Examen de ingreso:
Disponibles a partir de diciembre
Bibliografía de referencia:
Cuadernillo (disponible a partir de diciembre)
Se recomiendan los libros:
Brasil Intercultural (nível 1-2, nível 3-4, nivel 5- 6, nível 7-8).
Mão na massa: preparatório para Celpe-bras
Bibliotecas disponibles en portugués
- Biblioteca General del IES en Lenguas Vivas “Juan Ramón Fernández” Ángela Menéndez
Biblioteca General «Ángela Menéndez». – IES en Lenguas Vivas «Juan Ramón Fernández»
- Biblioteca del Centro de Lengua Portuguesa / Instituto Camões en Buenos Aires
- Biblioteca del Instituto Guimarões Rosa Clarice Lispector
Biblioteca – Instituto Guimarães Rosa em Buenos Aires
Eventos y actividades ofrecidos por las carreras del Departamento:
- Cursos, seminarios, conferencias y talleres relacionados con la lengua y la cultura luso-brasileña a cargo de profesores de nuestro Instituto y de personalidades invitadas de Argentina, Brasil, Portugal y Cabo Verde, Angola, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique.
- Encuentros promocionados por el Centro Camões de Língua Portuguesa – Buenos Aires
- Edición de la revista Parecidos & Diferentes: Revista de Culturas Lusófonas. En 1994, se realizó una publicación especial en ocasión de los 90 años del Lenguas Vivas.
