Actividades

 

 

Logo Spet

spet.llvv@gmail.com

spetlenguasvivas.blogspot.com


Encuentro del 15/08/2019


Encuentro del 26/10/2017

En el próximo encuentro, que tendrá lugar el jueves 26 de octubre a las 18:30 en el Salón de Conferencias del IES en Lenguas Vivas (Carlos Pellegrini 1515), nuestra invitada Julia Zaparart disertará sobre:

Políticas editoriales en traducción literaria:

los casos de Patrick Modiano y Michel Houellebecq

(Tercera exposición en el marco del Ciclo II/2017: Programa Sur, carnaval, políticas editoriales y 1968: Cuatro investigaciones en torno al objeto traducción)

Más información en este enlace

 


Encuentro del 06/07/2017

 

En la próxima reunión del SPET, que tendrá lugar el jueves 6 de julio a las 18:30 en el Salón de Conferencias del IES en Lenguas Vivas (Carlos Pellegrini 1515), nuestra invitada Alejandrina Falcón se hará cargo de la cuarta y última de las “Lecturas pendientes” propuestas en el marco del Ciclo I/2017:

Una introducción a la sociología de la traducción y la recepción:
Gouanvic, Jurt, Sapiro
 

 
Encuentro del 21/6/2017

 

Sesión especial
En la próxima reunión del SPET, que tendrá lugar el miércoles 21 de junio a las 18:30 en el Salón de Conferencias del IES en Lenguas Vivas (Carlos Pellegrini 1515), nuestra invitada Marina Alonso Gómez (Universidad de Málaga) presentará su proyecto de doctorado:
Historia, análisis y recepción de las traducciones al español de
 
A Passage to India de E. M. Forster

 

 


 

 

Encuentro del 08/06/2017

En la próxima reunión del SPET, que tendrá lugar el jueves 8 de junio a las 18:30 en el Salón de Conferencias del IES en Lenguas Vivas (Carlos Pellegrini 1515), nuestras invitadas Silvina Rotemberg y Sofía Ruiz se dedicarán a la tercera de las “Lecturas pendientes” propuestas en el marco del Ciclo I/2017:
La traducción como metáfora:
José Aricó como «traductor» del marxismo

Más información en este enlace


 

Encuentro del 20/4/2017

En el próximo encuentro, que tendrá lugar el jueves 20 de abril a las 18:30 en el Salón de Conferencias del IES en Lenguas Vivas (Carlos Pellegrini 1515), nuestras invitadas Martina Fernández Polcuch y María Tellechea se dedicarán a la primera de las “Lecturas pendientes” previstas en el Ciclo I/2017:
Comentario y (re)traducción
Antoine Berman, La era de la traducción

 


 

Encuentro del 3/3/2017

Nos alegra poder comenzar las actividades del SPET 2017 con una reunión especial que tendrá lugar el viernes 3 de marzo a las 18:30 en el Salón de Conferencias del IES en Lenguas Vivas (Carlos Pellegrini 1515). Nuestra invitada Madeleine Stratford ofrecerá una charla con el título:
Traduzco, ergo creo: 
la traducción literaria como proceso creativo

 

Más información en este enlace